


|
 |

Konu

Kitap hakkýnda
Palu, Harput, Çarsancak, Çemiþgezek, Çapakçur, Erzincan, Hizan ve Civar Bölgeler 1878 I. Cilt Adalet Arayýþý, 494 s, s/b resimler, Türkçe. II. Cilt Raporlar, 563 s, s/b resimler, 1 katlanmýþ harita, Türkçe.
Palu - Harput 1878 Çarsancak, Çemiþgezek, Çapakçur, Erzincan, Hizan ve Civar Bölgeler adlý çalýþma, 1877-1878 Osmanlý-Rus Savaþý’nýn hemen sonunda Ermeni Patrikhanesi tarafýndan Anadolu’da görevlendirilen üç Ermeni rahibin gözlemlerini Türkçeye aktaran önemli bir kaynak olma niteliðini taþýmaktadýr. Rahiplerin yazdýklarý raporlardan oluþan ikinci cildi yayýna hazýrlayan Arsen Yarman, bu raporlarda sözü edilen iktisadi, siyasi ve askeri bilgilere tarihsel bir baðlam kazandýrmak için uzun bir “Sunuþ” kaleme almýþ ve bu hacimli çalýþma kitabýn ilk cildini oluþturmuþtur.
Ýkinci ciltte her üç rahip de (Vahan Bardizaktsi, Boðos Natanyan ve Karekin Sýrvantsdyants) savaþ sýrasýnda ve savaþýn hemen ardýndan gezdikleri þehirlerdeki Ermenilerin yaþadýklarý ekonomik sýkýntýlarý ve duyduklarý güvenlik kaygýlarýný ayrýntýlý olarak anlatmaktadýrlar. Böylelikle devlete ödedikleri vergilerin yaný sýra bölgede hâkim olan aþiretlerin baský ve saldýrýlarýna da maruz kalan Ermeni köylülerin yaþadýklarý güç koþullar hakkýnda son derece önemli bilgilere sahip olunabilmektedir. Rahiplerin raporlarýnda Ermeni manastýr, kilise, okul ve dernekleri hakkýndaki bilgilerin yaný sýra bölgede yaþayan diðer halklar hakkýndaki gözlemlere de yer verilmektedir.
Arsen Yarman tarafýndan kaleme alýnan birinci ciltte ise rahiplerin görevli olduðu dönemde bölgenin sosyal-tarihsel durumu, imparatorluðun vergi politikalarý, Osmanlý-Rus Savaþý’nýn yarattýðý yýkým, Kürt aþiretleriyle Ermeni köylüler arasýndaki gerilim, Ermeni toplumunun iç ayrýþmalarý ve 1860’lardan itibaren güçlenmeye baþlayan haksýzlýklara karþý direniþ eðilimleri hakkýnda bilgiler bulmak mümkündür.
Her üç rahibin anlatýmlarýna eþlik eden ayrýntýlý dipnotlar ve zengin görsel malzemeler de elinizdeki kitabý zenginleþtiren hususlar arasýndadýr.
Samsun • Çarþamba • Trabzon • Gümüþhane • Bayburt • Khaðdik • Hemþin • Sürmene • Artvin • Ardahan • Ardanuç • Ardaþin • Erzurum • Ýspir • Hýnýs • Pasin • Mamahatun • Varzýhan • Gisgim • Erzincan • Tortum • Tercan • Kemah • Eðin • Gamurgap • Garuþla • Abuçeh • Narver • Khodorçur • Kelkit • Dersim • Kuzucan • Khozat • Çemiþgezek • Çarsancak • Çapakçur • Pertek • Perin • Gasma • Divrik • Pinga • Malatya • Arapgir • Yazýhan • Hýsný Mansur • Kahta • Behesni • Bayezid • Eleþgirt • Ahlat • Palu • Havav • Hizan • Hemran • Výrtanis • Pazents • Þirinits • Terjg • Elazýð • Harput • Mezre • Hazar • Gaban-Maden • Ergani • Çermuk • Çüngüþ • Kiðý
Türkler • Osmanlý Ermenileri • Rusya Ermenileri • Ýran Ermenileri • Müslümanlaþan Ermeniler • Keldaniler • Nasturiler • Ermenileþen Rumlar • Rumlaþan Ermeniler • Ermenice konuþan Müslümanlar • Kürt Ermeniler • Kürtler • Ermenice konuþan Kürtler • Kürtçe konuþan Ermeniler • Zazalar • Zazaca konuþan Ermeniler • Süryaniler • Yezidiler • Yahudiler • Poþalar • Karapapaklar • Acemler • Tatarlar • Çerkesler
Güneþe tapanlar • Arevortikler • Sevortiler • Müslümanlar • Aleviler • Kýzýlbaþlar • Dýmililer • Gesgesler • Hýristiyanlar
|